Tubuh dipenggal seorang dokter India ...
... ditemukan hari ini , oleh patroli polisi ...
... di provinsi Kabul selatan ...
... di mana ia telah diculik dua hari lalu ...
... oleh laki-laki Abu Nazir !
Kami baru saja menerima berita ...
... dua jet penumpang menabrak ke menara kembar New York !
Menurut rekaman diterima oleh channel Al Zohra ini ...
Organisasi ... Abu - Nazir telah mengambil tanggung jawab serangan ini !
Yang satu karena siapa kebenaran ini dapat terungkap !
Dalam berita yang kita miliki laporan yang diterima bahwa ...
... telah terjadi ledakan bom di Angara talkie di mana ...
Polisi Pakistan tidak dapat menangkap korban .
Dan semua saya sahabat dari ' Aaj Tak . ' .
... akan terus diperbarui Anda pada berita ini!
Di ibukota Spanyol , Madrid , ada tiga ledakan bom seri !
Tidak ada yang memiliki masih mengambil tanggung jawab ...
... serangan terhadap parlemen India !
Tapi masalah ini tidak menempatkan Dr Keluarga Mathur dalam bahaya apapun.
Orang-orang diculik dan dibunuh di depan kamera !
Tapi kenapa kau membunuh seorang dokter India ?
Ini bukan hanya kematian seorang dokter India .
Ini adalah pesan untuk seluruh India dari Abu Nazir !
Lalu mengapa tidak Abu Nazir menunjukkan dirinya !
Mengapa ia bersembunyi dari dunia?
Penyebab utama Abu Nazir adalah Jihad ( perang suci ) ...
... dan tidak menunjukkan dirinya !
Ada jutaan tentara ...
... yang akan maju dengan satu urutan Abu Nazir !
Jika Anda memiliki jutaan tentara ...
... maka mengapa kau mendorong anak-anak ini ke dalam perang ?
Mereka bukan anak-anak .
Mereka adalah prajurit pemberani siap untuk mengorbankan hidup mereka ...
... dalam perang kemerdekaan !
Tarik !
Ya saudaraku !
Mengapa Anda ingin menjadi martir ?
Mereka yang mencapai kemartiran saat berperang dengan pengkhianat ...
... mereka pergi ke surga !
Apakah Anda tahu apa surga itu ?
Ya , Anda mendapatkan semua nasi goreng Anda dapat makan di sana !
Sebanyak yang Anda bisa makan , tanpa meminta untuk itu !
Rekaman ini !
Ini adalah pesan baru Abu Nazir !
Tampilkan di channel V T. Anda !
Pemerintah Anda akan menginginkan hal itu !
Hei Ali , di mana rekaman itu?
Itu jatuh di sana!
Keluar dari sini !
Bunuh pengkhianat ini!
Salam , saya Vikas Sagar !
Selamat Datang Aaj Tak !
Headline utama!
Abu Nazir adalah yang paling berbahaya menghadapi terorisme internasional !
Pada perintahnya , pemboman dilakukan di seluruh dunia .
Serangan bunuh diri yang dilakukan !
Utama Abu Nazir Target telah sebagian besar telah ...
... Amerika, Israel dan sekutu mereka .
Namun dalam terbarunya video tape pernyataan ...
... Abu Nazir memiliki mengancam India juga!
Hari ini saya telah memperingatkan seluruh India !
Tinggalkan Kashmir !
Atau India tidak akan mampu menyelamatkan diri ...
... di bagian manapun di dunia .
Ini adalah pertama kalinya , Abu Kaset Nazir sedang ditampilkan ...
... pada setiap berita lainnya menyalurkan selain AIZohra !
Hanya pada Aaj Tak !
Karena tidak adanya Mr Vikas Sagar ...
... pengadilan mengesampingkan semua keberatan dari pengacaranya !
Dan hibah Ibu Anjali Sagar perceraian !
Sayang , aku bilang ... - Dumbo !
Papa !
Sekarang sangat terlambat , Vikas !
Anda adalah manusia yang paling egois yang pernah saya temui dalam hidup saya !
Tidak, Anjali , tidak!
Apa pun yang saya lakukan sampai sekarang , hanya untuk kedua dari kita !
Itulah mengapa Anda menerima pekerjaan di Al Zohra !
Dan Anda bahkan tidak bertanya padaku.
Itu hanya tiga bulan program orientasi , Anjali !
Setelah itu , saya harus tinggal di sini !
Sebagai bagian mulut teroris !
Tidak Vikas , tidak!
Lagi pula , apa yang bedanya ?
Apa masalahnya , di mana Anda bekerja!
Anda tidak pernah di rumah!
Anda adalah seorang wartawan juga!
Aku sudah siap untuk meninggalkan semuanya untuk Anda !
Tapi kau bahkan tidak pernah datang rumah satu jam lebih awal untuk saya .
Dan Anda tiba terlambat bahkan hari ini!
Saya benar-benar menyesal , Anjali !
Saya benar-benar menyesal !
Tidak!
Tidak! Tidak!
Mr Vikas Sagar ! India nomor satu T. V journo !
Lahir di Mumbai , pendidikan ... Sekolah Lawrence , Samar !
IIT puncak ! Komputer !
Pekerjaan pertama , peserta pelatihan wartawan di Times of India !
Setelah itu , reporter televisi!
Kesenangan adalah milikku , Mr Owais Hussain .
Soldier berbalik wartawan !
Pekerjaan pertama , Turki Commando Force!
Ditempatkan di Afrika Tengah dengan U. N Peace Keeping kekuatan !
Tidak seperti ide membunuh dan mengorbankan ...
... jadi meninggalkan tentara dan bergabung dengan CNN !
Dari prajurit perang koresponden !
Tidak , bukan itu !
Tapi Anda wartawan mengambil nama Kashmir ...
hanya bila ... sesuatu yang buruk terjadi di sana!
Anda bermaksud mengatakan ada ada protes publik ...
... terhadap ledakan , serangan dan kekejaman tentara !
Ada !
Tapi ada lebih banyak terjadi !
Dalam dua tahun terakhir , jumlah wisatawan ...
... telah meningkat tiga kali !
Investasi dalam jutaan bisa dilihat !
Tapi sampai tidak ada ledakan atau serangan ...
... Anda tidak mempertimbangkan itu berita sensasional .
Apa yang Anda katakan tentang rekaman baru Al Zohra itu ?
Ada normal menyebar di Kashmir !
Dan dalam kondisi seperti itu , Al Zohra Tape ...
... mengirimkan sebuah cincin yang sangat menyenangkan !
Aku minta maaf ... apa yang ... - Tidak apa-apa , seperti yang saya katakan ...
Silahkan angkat , itu bisa menjadi panggilan penting .
Saya benar-benar menyesal ! - Tidak apa-apa !
Apa yang terjadi , Vikas ? Aku sibuk !
Saya telah mencapai Istanbul .
Saya pikir saya harus memberitahu Anda !
Saya merasa sangat kesepian !
Vikas , ketika kita digunakan untuk bersama-sama ...
... Aku masih akan merasa sendirian !
Semuanya sudah berakhir antara kami sekarang!
Tolong jangan panggil aku dan membuat saya marah !
Dumbo tunggu ... tunggu ...
Salah satu yang sedih ... di mata !
The tak terhitung ... itu dalam napas !
Menceritakan kisah itu melalui kata-kata .
Biarkan jantung keinginan tinggal di dalam hati.
Biarkan mata menyampaikan it!
Atau ... atau yang lain ... atau yang lain ... kita bisa difitnah .
Salah satu yang sedih di mata !
The tak terhitung itu dalam napas !
Menceritakan kisah itu melalui kata-kata .
Seperti yang saya menemukan kamu, aku merasa lega .
Hidup itu penuh dengan cinta!
Jantung menemukan jodoh .
Doa saya terjawab .
Benamkan diri Anda dalam me !
Selalu tinggal dengan saya !
Kata saya ... kegelisahan .
Biarkan jantung keinginan tinggal di dalam hati.
Biarkan mata menyampaikan it!
Atau ... atau yang lain ... atau yang lain ... kita bisa difitnah .
Ambil pesan saya untuk teman Amerika Anda !
Oke Pak!
Ini adalah pahlawan dari Al Zohra !
Mereka yang mencapai kemartiran bertugas !
Mereka telah pergi untuk membawa berita .
Tapi mereka menjadi berita itu sendiri .
Ini terjadi hanya dalam Al Zohra . Jadi , hati-hati .
Mr Gazni menyebutnya Balai nya Martyrs !
Anda memiliki foto dari diri sendiri , bukan?
Mengapa ?
Berikutnya !
Saya bercanda ! Dia adalah di kantor , Anda ingin bertemu dengannya ?
Tentu ! Selama foto saya tidak perlu berada di sana .
Anda tidak pernah tahu ! Ini mungkin saya berikutnya!
Mr Gazni , Vikas Sagar !
Selamat Datang di Al Zohra , Vikas ! - Terima kasih .
Ini adalah kepala saya keamanan ! Zahir !
duduklah !
Aku telah mendengar banyak tentang Anda !
Mereka mengatakan , tak seorang pun di India percaya sesuatu yang telah terjadi .
Sampai Vikas Sagar tidak memberikan berita .
Mereka juga mengatakan , bahwa sampai Al Zohra tidak mencapai ...
... untuk menutupi berita ... itu teroris tidak meledakkan bom itu !
Selalu ada sisi yang berbeda dengan segala sesuatu Vikas .
Dan itulah yang kita menunjukkan kepada dunia .
Itu tidak berarti bahwa kami mendukung Abu Nazir ...
... atau memuliakan terorisme !
Tapi kita berani untuk pergi ke sana , di mana tidak ada orang lain tidak !
Kami memberikan berita bahwa , yang lain tidak bisa!
Operasi India kami akan berada di skala yang sangat besar !
Dan saya yakin , Anda akan melakukan pekerjaan yang hebat !
Terima kasih Pak !
Owi . - Sir .
Besok , Anda pergi ke Afghanistan !
Afghanistan !
Para wartawan Barat yang telah diculik ...
... kita punya eksklusif !
Dapatkah saya pergi juga?
Wow ! Anda ingin bermain dengan bahaya pada hari pertama Anda !
Nah ...
Kita cintai bahwa di Al Zohra !
Tunjukkan padanya kantor dan bercerita tentang lantai 13 !
Lantai 13 !
Apa itu?
13 adalah departemen Zahir !
Departemen keamanan !
Tidak ada yang diperbolehkan untuk masuk ke sana .
Itu sebabnya angkat yang berbeda berjalan ada yang meminta handprint ini !
Apakah ini sebuah channel T. V atau markas CIA ?
Jangan begitu terkejut , Vikas !
Anda dapat mengatakan bahwa , kita hidup ...
... karena apapun terjadi di lantai 13 .
Aku tidak mengerti apa-apa , Mr Gazni !
Al Zohra telah membuat banyak musuh di seluruh dunia!
Dan sekarang mereka semua musuh Anda juga!
Saya harap , sekarang aku memiliki musuh baru ...
... maka saya telah membuat teman baru juga!
Tentu saja !
Sekarang bahwa pekerjaan dilakukan , mari kita pesta!
Hi Vikas ! - Apakah saya mengenal Anda ?
Sekarang , aku bahkan tidak bisa tidur jika saya tidak menonton Anda .
Sehari-hari Anda datang di kamarku .
Dan Anda bahkan tidak tahu siapa aku ?
Me ! Di kamar tidur Anda!
Ya, saya di tempat tidur . Dan Anda ... pada Aaj Tak !
Oke !
Lisa !
Dr Lisa Lobo ! - Vikas !
Vikas Sagar !
Masa lalu kita ... masa depan kita .
Terletak di tangan kita !
Masa lalu kita ... masa depan kita .
Terletak di tangan kita !
Hidup kita , nasib kami .
Terletak di tangan kita !
Tapi waktunya telah tiba .
Ketika kita harus mengubah diri kita sendiri .
Dunia! Tunggu dulu!
Daripada mengacaukan masa depan , membuka dalam.
Dunia! Tunggu dulu!
Heran Anda harus menjawab anak-anak dari langit .
Kadang-kadang ... berpikir ... tentang kehidupan juga.
Tidak ada yang mendapat kesempatan kedua .
Semua orang ... semua orang ... telah kehilangan indera mereka .
Dunia! Tunggu dulu!
Daripada mengacaukan masa depan , membuka dalam.
World! Tunggu dulu!
Heran Anda harus menjawab anak-anak dari langit .
World! Tunggu dulu!
Madam, kami telah sampai di rumah Anda .
Dunia!
Ayo cepat .
Tunggu . Tunggu .
Apakah Anda ingin datang untuk minum kopi ?
Tapi kemudian , saya tidak akan bisa tidur !
Siapa yang berbicara tentang tidur , Vikas !
Dan saya berbicara tentang menjadi masuk akal !
Aku menyukaimu , Lisa ! - Benar-benar !
Tapi cara kita berbeda !
Anda ingin bergerak maju , dan saya. ..
Tunggu .
Selamat malam, bye , melihat Anda , berhati-hatilah!
Good night !
Vikas masih sangat mencintai istrinya!
Stadion sepak bola !
Apakah ada akan menjadi pertandingan sepak bola di sana ?
Jenis yang berbeda permainan bermain di sana , Pak .
Anda akan tahu setelah Anda melihatnya!
Aku tidak tahu tentang pertandingan sepak bola ...
... tapi kita pasti akan bertemu pria Abu Nazir di sana !
Ayo , duduk!
Mari kita duduk di sana !
Mudah ! Mudah !
Mundur !
Mundur ! Atau aku akan menembaknya !
Mundur ! Mundur !
Aku bilang mundur ! Atau aku akan menembaknya !
Mundur !
Mundur ! Atau aku akan menembaknya !
Mundur !
Hey!
Apakah Anda ingin mati bahwa Anda kembali ke sini ?
Games yang cukup .
Mari kita datang ke titik sekarang!
Buka penutup mata !
Sohail , apa kabar ?
aliansi Utara telah melewati perbatasan .
Mereka dapat menyerang kita setiap saat!
Apakah Anda baik-baik saja ?
Ayo !
Hi , kami dari Jaringan berita Al Zohra !
Pertama , kami ingin tahu berapa lama Anda menjadi sandera di sini?
Dan apakah ada pesan yang ingin Anda katakan ke salah satu kedutaan ?
Ya , kami telah disini selama empat hari ...
dan kita benar-benar ... tidak tahu apa yang harus dilakukan !
Kami benar-benar membutuhkan bantuan Anda !
Ini adalah pesan Abu Nazir ...
... untuk semua negara di dunia .
Kami akan dimenangkan !
Murka Abu Nazir akan hujan dari langit ...
... sebagai kehancuran pada kota musuh !
Kota mana ?
Kota mana yang ingin Anda targetkan ?
Sangat segera, Anda dan semua pengkhianat akan tahu ...
... bagaimana Abu Nazir membalas serangan terhadap Irak dan Iran !
Apa yang ...
Apa yang Anda pikirkan?
Satu , untuk siapa ribuan orang dapat menyerahkan nyawa mereka .
Anda pikir Anda akan aman setelah mengkhianati dia?
Hanya ada satu konsekuensi dari pengkhianatan ! Kematian !
Aliansi Utara !
Ayo , bergerak , bergerak , bergerak !
Pindah !
Turun, turun , turun !
Ayo , bergerak !
Dapatkan up! Ayo bangun!
Mari kita pergi !
Jalankan ! - Bawa mereka ke depan !
Ayo ... menjalankan ... bergerak .
Anda baik-baik saja ... Ayo .
Mari kita pergi ! Mari kita pergi !
Dapatkan dalam! Masuklah ke dalam cepat !
Vikas , Anda pergi!
Bunuh pengkhianat ini!
Owais Hussain adalah Al Wartawan terbaik Zohra itu !
Tapi sebelum itu dia adalah teman terbaik kita !
Dia adalah prajurit kebenaran yang telah mencapai kesyahidan .
Obsesinya dengan kebenaran membawanya ke Al Zohra !
Dalam pencarian kebenaran ...
... ia pergi ke medan perang Afghanistan tanpa rasa takut .
Dan hari ini ketika ia memiliki pergi menemui Allah ...
... hanya ada kebenaran dalam hatinya !
Hari ini, dia tidak di antara kita !
Tapi atas namanya , nya sahabat di Al Zohra ...
... mengambil sumpah , bahwa nya foto di aula martir ...
... akan menjadi contoh hidup !
Al Zohra akan selalu mengingat Anda Owais Hussain .
Dan kita tidak akan membiarkan dunia melupakan hal ini .
Pak Sagar , hidup Anda dalam bahaya !
Maaf ! - Permisi !
Sedikit berhati-hati , Pak Sagar !
Di sini , jika Anda mengalihkan perhatian Anda bahkan untuk sesaat ...
... Anda bisa kehilangan hidup Anda .
Siapa kau ?
Dan bagaimana kau tahu namaku ?
Aku bahkan tahu mengapa Owais Hussain tewas .
Mengapa teroris membunuh seseorang ?
Karena mereka adalah teroris !
Apa yang Anda pikirkan ?
Owais Hussain adalah hanya reporter Al Zohra ...
... yang terbunuh ?
Arti !
Imran Baig ! Reporter senior !
Tewas dalam Lebanon bom mobil meledak !
Javed Khan dan Ahmed ljaz !
Dari atap hotel mereka ... lurus ke bawah !
Dan Khurshid Alam tewas ...
... dengan meracuni tehnya !
Semua dari mereka adalah Al Wartawan Zohra itu !
Dan mereka semua ingin meninggalkan Al Zohra !
Tapi sayangnya , mereka masih tergantung di sana .
Di aula mereka martir .
Tapi ... mengapa kau menceritakan semua ini?
Owais Hussain ingin meninggalkan Al Zohra.
Dia telah mengatakan kepada Anda , bukan?
Anda meninggalkan Al Zohra . - Tentu saja !
Apakah Anda memberitahu bos ?
Tidak ada yang memberitahu bos tentang .
Segera setelah saya mendapatkan gaji saya, saya akan berhenti datang pada pekerjaan .
Dia akan menyadarinya sendiri .
Setiap kali seorang reporter mencoba untuk meninggalkan Al Zohra ...
... dia telah meninggalkan dunia .
Dan masih , ada banyak ruang yang tersisa ...
... dalam hall of martir Pak Sagar !
Tapi ... tapi bagaimana Anda tahu semua ini?
Al Zohra tidak seperti apa yang Anda pikirkan , Vikas !
Hey Vikas !
Apa yang Anda lakukan di sana sendirian?
Saya tidak sendirian , saya ...
Ayo , ayo .
Hop , saya akan membawa Anda untuk naik !
Ayo !
Ya oke !
" Anda tidak pernah tahu , itu mungkin saya selanjutnya . "
' Karachi , 10 Juli 2003 ! '
' AI Zohra koresponden mati dalam ledakan bom mobil ! '
' Apakah mereka meninggal dalam ledakan bom mobil ...
... atau diculik dan dipenggal . '
"Tapi ada satu hal umum di antara mereka semua . '
"Semua orang adalah Al Zohra wartawan ! '
"Dan mereka semua mati ! '
" Siapa pun dia , dia benar! '
Apa yang Anda cari di begitu erat ?
Horoskop !
Apa yang tertulis ?
Aku akan pergi ke luar negeri , akan mendapatkan pekerjaan baru !
Segera saya akan mendapatkan promosi !
Aku akan membuat teman baru juga!
Ada kesempatan romantis juga, Pak .
Semuanya pikiran bertiup !
Saya mengalami masa emas !
Hanya yang saya pikir , saya berharap saya bisa memberi beberapa keberuntungan saya ...
... untuk Owais juga.
Anda telah menderita guncangan yang sangat besar ...
... melihat Owais sekarat di depan Anda .
Aku bisa mengerti !
Owais adalah pahlawan kita juga!
Saya telah menggantung fotonya di aula martir !
Sampai jumpa !
Vikas tahu sesuatu . - Sir .
Operasi India saya sangat penting bagi saya Zahir !
Tidak boleh ada apapun obstruksi apapun .
Aku butuh dia . - Ya, Sir .
Ayo , mari kita pergi ke khusus kami koresponden Anjali Vakil ...
... yang di Srinagar ...
... mana teroris memiliki diadakan beberapa orang sandera .
Ayo , cepatlah .
Seperti yang Anda lihat ... - Berapa banyak orang di dalam bus ...
... yang tidak bisa dikatakan !
Ada lebih dari 50 diculik penumpang di dalam bus .
Yang Anda dapat melihat di layar Tv Anda !
Dan para teroris bersembunyi di belakang mereka !
Apa yang mereka inginkan? Apa tuntutan mereka ?
Itu masih belum diketahui !
Mbak , melihat ke belakang !
Ikuti saya .
Vikas , mengapa Anda selalu panggilan pada saat yang salah ?
Anjali, dengarkan aku .
Orang itu adalah seorang teroris .
Saya telah melihat dia!
Dimana , pada T. V ?
Tidak, di kantor Al Zohra ini ... di Istanbul !
Vikas Anda pasti salah , apa yang Anda katakan ?
Anjali, saya tidak membuat kesalahan dalam mengenali dia!
Harap kembali ! Silahkan !
Vikas , hidup saya terbesar Cerita ini di depan saya .
Wartawan dari seluruh dunia hadir di sini ...
... dan dari mereka telah disebut saya untuk wawancara !
Dan Anda meminta saya untuk kembali !
Lupakan cerita panik Anda dan dengarkan aku , Anjali !
Ayo ! Ada sesuatu yang akan terjadi , Dumbo !
Tolong hentikan !
Anjali ! Tolong hentikan !
Hentikan ! - Hentikan Anjali !
Oh Tuhan ! Oh Tuhan !
Oh Tuhan !
Anjali ! Anjali , kau baik-baik saja ?
Anjali ! Dapatkah Anda mendengar saya , Anjali ?
Dumbo !
Dumbo , mengambil saluran ! Dumbo , mengambil telepon!
Hello! Hello! Hello!
Anjali ! - Apakah Anda baik-baik saja , Anjali ?
Bicaralah padaku ! Oh , Dumbo , bicara padaku !
Oh Tuhan !
Madam, kau baik-baik saja ?
Apa yang terjadi di sini ?
Anda harus memiliki banyak pertanyaan dalam pikiran Anda ...
Mr ... Vikas Sagar !
Tapi dalam seluruh dunia ini , hanya ada satu orang ...
... yang dapat menjawab pertanyaan Anda !
Me !
Bagaimana kau bisa masuk?
Pertanyaan yang salah , Vikas .
Saya dapat memberitahu Anda semuanya!
Tapi tanyakan pertanyaan yang tepat !
Sekarang , jangan tanya saya apa yang saya tahu tentang Anda .
Semuanya !
Dan bahkan tidak ada yang meminta ... apakah saya akan memberitahu Anda tentang diri sendiri !
Tidak ada .
Ya , saya pasti dapat memberitahu Anda nama saya .
Apa nama Anda?
Rizwan !
Rizwan Khan !
Sekarang tanyakan , siapa orang-orang yang ingin membunuh istri Anda?
Karena Vikas , jika Anda tidak akan disebut pada waktu yang tepat ...
... maka , dia tidak akan selamat .
Jika Anda benar-benar ingin mengatakan sesuatu padaku ...
Kemudian melakukannya dengan benar !
Melampiaskan kemarahan Anda adalah hal yang baik .
Tapi melampiaskan kemarahan Anda pada orang yang salah ...
... bukanlah hal yang benar , Vikas !
Coba lihat !
Anda mungkin tahu beberapa orang ini .
Mereka adalah orang-orang paling dicari di berbagai belahan dunia .
Pejuang kemerdekaan ! itu apa yang mereka sebut sendiri!
Pemberontak ! Radikal !
Oh tidak!
Yang benar adalah bahwa , semua dari mereka adalah teroris !
Dan seluruh daftar paling dicari ...
... dapat terlihat datang dan pergi di kantor Anda .
Apa yang kau katakan ? bahwa semua dari mereka di kantor Al Zohra ...
Tapi bagaimana Anda tahu semua ini?
Saya tahu banyak Vikas !
Namun masih ada hal-hal yang bahkan saya tidak tahu .
Tapi kau ... Anda dapat menemukannya .
Dengan pergi mana bahkan aku tidak bisa pergi !
Yang terjadi adalah bahwa ?
Al Zohra itu 13 ...
Kami melihat berita di T. V !
Mr Gajni telah mengutus aku kepadamu mencari tahu , kau baik-baik saja ?
Katakan padaku Mr Gajni , jika dia peduli tentang saya begitu banyak ...
... maka ia bisa menelepon .
Kami tidak bisa menghubungi Anda !
Mr Gajni mengatakan , bahwa dia sangat senang ...
... bahwa istri Anda telah bertahan .
Katakan Mr Gajni bahwa saya berterima kasih kepadanya ...
... tapi sekarang saya ingin privasi saya!
Al Zohra tidak seperti apa yang Anda pikirkan , Vikas !
Setiap wartawan yang ingin meninggalkan Al Zohra ...
... telah meninggalkan dunia .
Anda meninggalkan Al Zohra ! - Tentu saja !
Apakah Anda memberitahu bos ?
Segera setelah saya mendapatkan gaji saya, Aku akan berhenti datang untuk bekerja .
Dia akan menyadarinya sendiri !
'Setiap reporter yang ingin meninggalkan Al Zohra ...
... telah meninggalkan dunia . '
" Sebagai bagian mulut teroris ! '
' Hidup Anda dalam bahaya . "
"Dan seluruh daftar paling dicari ...
... dapat terlihat datang dan pergi di kantor Anda . "
' Katakan padanya tentang lantai 13 ! '
' Tidak ada yang diperbolehkan untuk pergi ke sana . "
Permisi. - Ya .
Aku harus pergi ke lantai atas , Anda dapat membantu saya ?
' Mr Gajni menyebutnya aula nya martir . "
Seseorang masuk ke dalam !
Keamanan ! Di lift lantai 13 itu !
Cepat naik!
Keamanan , pergi!
Stop!
- Oke ! - Stop! Stop!
Tenang!
Apa yang kau lakukan di lantai 13 ?
Lokasi di lantai 13 , bahwa Anda tidak ingin aku lihat?
Bagaimana kau pergi di dalam lift pribadi ?
Lift yang ... keliru ...
Siapa yang Anda coba untuk tipu Vikas Sagar ?
Apa yang Anda lakukan di sana ?
Katakan padaku !
Aku ingat !
Lift yang ...
Apakah Anda baik-baik saja ?
Mengapa orang-orang ini menangkap Anda ?
Apa yang Anda ketahui tentang mereka ?
Aku tersesat di beberapa pemikiran !
Keliru aku memasuki lift pribadi mereka!
Dan kemudian ... mengatur punggung mereka terbakar.
Keliru ! - Mereka tidak akan mengampuni Anda , Vikas !
Apa yang Anda lihat di sana ?
Saya tidak dapat membantu Anda ... - Aku tidak melihat apa-apa .
Lagi pula , tidak layak melihat di sana.
Apa yang saya lihat ! Apa yang saya lakukan Saya lihat ! Apa yang saya lihat !
Oh Tuhan , Vikas , mereka akan mengejar kita.
Untuk terakhir kalinya , Demi Tuhan Vikas ...
... apa yang kamu lihat di lantai 13 ?
Lantai 13 ! bagaimana Anda tahu tentang hal itu ?
Dan kapan saya katakan Lisa bahwa saya turun di lantai 13 ?
Oh Tuhan , mereka melihat kita Vikas .
Oh tidak , Vikas ! Hanya meninggalkan mobil !
Tinggalkan mobil sekarang!
Bagaimana Anda tahu tentang lantai 13 ? - Lupakan lantai 13 , Vikas !
Aku akan menangani orang-orang ini .
Ada mobil yang menunggu untuk Anda di sisi lain dari jalan !
Menyelamatkan hidup Anda ! Percayalah Vikas ! Hanya pergi !
Go Vikas , pergi!
Pergi ! Cepat !
Selamat malam , Pak Sagar !
Saya tidak berpikir dia tahu apa-apa!
Anda perlu untuk bekerja pada dia sedikit lagi!
Ayo !
Saya telah mengatakan kepada Anda , tidak ada yang diperbolehkan di lantai 13 !
Apa lantai 13 !
Lift yang berfungsi !
Jika tidak , bahkan ini bouncer bodoh tahu ...
... bahwa tidak ada yang bisa naik tanpa handprint itu !
Zahir sedikit terlalu bersemangat.
Tapi apa yang ada di lantai 13 ...
... yang saya dipukuli begitu banyak ?
Kita adalah saluran TV , Mr Gajni !
Apakah ini jalan!
Vikas bukan hanya karyawan senior kita ...
... tapi dia juga tamu kita .
Apakah ini cara untuk berperilaku dengan tamu kita ?
Aku tidak akan mengampuni dia begitu mudah !
Saya minta maaf , Vikas !
Hanya saja kita sedikit hati-hati dengan keamanan !
Terutama , setelah apa yang terjadi pada Owais !
Saya harap Anda bisa mengerti !
Sebuah souvenir yang diberikan oleh Amerika .
Aku sedang meliput perang di Afghanistan !
Dalam baku tembak , saya terkena peluru juga!
Peluru masih di dalam!
Bagaimana kalau kita mulai bekerja dari besok ?
Sampai ketemu di kantor , Pak Sagar ! - Oke , Mr Gajni !
Berhati-hatilah .
Apakah semuanya baik-baik saja ? - Rahmat Allah !
kamera telah dipasang , Pak .
Menunjuk kamera tim di 24/7 surveilans .
Sebelum dia pergi, kita harus tahu ke mana ia pergi .
Pak tepat .
Sebelum ia berpikir , kita harus tahu apa yang akan dia lakukan .
Kita harus tahu bahkan jika ia berkedip .
Ya Pak!
Pergi !
Apakah ada sesuatu yang hilang ?
Sir , apakah ada sesuatu yang hilang ?
Semuanya hilang ! Paspor saya !
Dokumen saya ! Uang saya!
Semuanya !
Hi . - Ya, Sir .
Apakah Anda tahu Rizwan Khan ?
Tinggi pria , rambut panjang !
Dapatkan Mr Gazni ke pusat komando sekarang .
Ini darurat !
Kami minum teh ada di meja .
Kau melayani kita !
Apakah Anda kenal dia ? - Tidak, aku tidak tahu dia.
Jika dia kembali , bisa Anda ceritakan dia menelepon Mr Vikas Sagar .
Yeah! Terima kasih !
Apa yang terjadi? - Kami hanya mendengar Vikas berbicara !
Rewind !
Hi , apakah Anda tahu Rizwan Khan ?
Tinggi pria , rambut panjang !
Rizwan ! Dan , bagaimana Vikas tidak mengenalnya ?
Rizwan ada di Istanbul , dan Anda bahkan tidak tahu .
Bagaimana itu mungkin?
Kami telah terus mengawasi Vikas dari awal !
Kami tidak pernah melihat dia bertemu Rizwan .
Tinggal di belakangnya !
Saya ingin melihat siapa Vikas bertemu .
Satu falafel , silakan .
Pakaianmu . - Apa?
Lakukan seperti yang saya katakan ?
Kenakan pakaian ini , cepat!
Tapi kenapa ?
Beri aku sepatu Anda . - Ambil sepatu Anda .
Beri aku pria sepatu Anda .
Percaya saja .
Lihat! Tracker ! 1.000 meter jangkauan.
Mereka harus dekat dengan !
Cepat ! Cepat!
Dia adalah di toko sampah .
Pergi ke sana Anda idiot !
Terlambat !
Apakah ada yang bilang padaku apa yang terjadi di sini ?
Pria Anda semakin dipukuli .
Anda bermaksud mengatakan bahwa Vikas melakukan semua ini sendirian .
Tidak Vikas !
Semua kamera mati !
alat pendeteksi harus masih ada.
Aku ingin mendengar mereka .
Sir itu ... - Apa? Apa?
Sir , mereka mengetahui semua alat pendeteksi .
22 Mei 2005 ! di sana adalah ledakan di Turki !
Dalam ledakan itu , 100 orang terluka dan 6 meninggal .
Istri dan putri kecil saya ...
... berada di antara orang-orang mati.
Hari itu , Turki menyatakan perang terhadap terorisme .
Dan prajurit pertama perang itu , adalah aku .
Saya menerima informasi bahwa Abu Nazir berada di belakang ledakan itu .
Aku menyesal bahwa ini terjadi dengan keluarga Anda .
Tapi bagaimana Al Zohra berhubungan dengan semua ini?
Dan mengapa ... yang Anda cari Abu Nazir di Turki ?
Saya tidak mencari Abu Nazir !
Karena Abu Nazir sudah mati !
Anda masuk ke dalam !
Tapi kita masih melihat Abu Nazir pada TV !
apakah Anda menemukan bahwa keanehan ?
Abu Nazir hanya nama lain untuk terorisme dunia .
Hanya wajah!
Yang benar adalah bahwa , bahkan sebelum Abu Nazir meninggal ...
... ada orang-orang belakangnya , jaringan ...
... yang melakukan semua perencanaan !
Dan hari ini , setelah dia mati ...
... jaringan yang sama , orang yang sama ...
... hanya menggunakan namanya !
Maksudmu Al Zohra !
Dan kaset-kaset .
Lantai 13 !
Oh Tuhan !
Yup !
Jadi pada dasarnya Pak Sagar , kaset yang mereka edit kembali ...
... untuk membuat rekaman baru ?
Yang efek khusus , komputer grafis yang mereka gunakan?
Bagaimana mereka merencanakan ledakan bom , serangan teror ...
... di seluruh dunia dari dalam kantor Al Zohra ?
Anda akan mendapatkan semua ini rincian tentang komputer Zahir .
Di lantai 13 .
Lalu kenapa kau tidak pergi?
Lagi pula , Anda datang dan pergi seperti hantu .
Karena aku takut .
Apa?
Hanya ada satu hal di dunia yang Rizwan takut .
Dan itu komputer !
Tapi Anda ! Anda adalah seorang ahli komputer .
Anda dapat melakukan pekerjaan ini .
Ada banyak ahli seperti saya .
Lalu kenapa hanya aku ?
Ya , ada banyak ahli .
Tapi tidak ada yang gila cukup untuk melakukan pekerjaan ini .
Sedangkan Anda teman saya , tidak punya pilihan .
Anda akan mati Vikas .
Entah satu atau lain cara !
Anda merasa mereka akan membiarkan Anda pergi .
Vikas , setiap kali Al Zohra membuka kantor di negara manapun ...
... terorisme meningkat di sana.
Irak ! Afghanistan, Pakistan !
Sekarang target mereka berikutnya adalah India .
Sekarang mereka akan menargetkan anak-anak yang tidak bersalah ...
... dari negara Anda dengan bom mereka .
Anda adalah satu-satunya yang dapat menyelamatkan negara Anda !
Vikas !
Aku akan membutuhkan beberapa hal .
Selamat datang di rumah saya .
Ayo .
Tapi Anda mengatakan bahwa komputer .
Itulah kantor Anda .
Dan itu!
Itu ...
Kantor saya .
Saya suka kantor Anda lebih baik .
Saya senang bahwa Anda sobat .
Tapi mari kita mulai bekerja terlebih dahulu .
Mari kita menyelamatkan dunia .
Pen drive X 'seri .
Ini berisi software hacking .
Hal ini dapat membantu kita melampaui komputer password mereka ...
... dan kode keamanan .
Benar-benar .
Setelah men-download seluruh data yang ...
... itu akan meninggalkan virus pada jaringan mereka .
Dan tepat lima menit kemudian ...
... semua disk mereka akan menjadi bersih .
Ini !
Hal ini akan mengurus pekerjaan itu.
Tapi sebelum itu, Anda harus memiliki cara untuk membawa saya ke lantai 13 .
Bagaimana itu?
Aku akan membawa Anda ke sana .
Ada tiga masalah dalam hal itu.
Masalah nomor satu , di luar bangunan , 20 penjaga bersenjata ...
... dengan senjata otomatis .
Soal nomor dua , dalam gedung ...
... pemeriksaan keamanan , logam detektor dan ... penjaga bersenjata lebih .
Masalah nomor tiga .
Di lantai atas, teman terbaik Anda Zahir ...
... akan menunggu dengan pasukan kecil untuk menyambut Anda .
Tunggu dulu! Tangan cetak !
Bagaimana kita akan masuk ke dalam lift untuk pergi ke lantai 13 ?
No Problem .
Ketemu dia ! Teman saya !
Semua keamanan Lantai 13 terletak di tangannya .
Anda dapat memenggal kepala saya jika Anda inginkan!
Aku tidak akan memberitahu Anda apa-apa!
Jika saya memenggal kepala Anda , bagaimana Anda akan mengatakan apa-apa ?
Anda dapat membutakan saya! Potong lidah saya!
Aku tidak akan memberitahu Anda apa-apa!
Rizwan !
Apa sih yang kamu lakukan?
Pak Sagar , bisakah? Anda membiarkan saya melakukan pekerjaan saya!
Pergi keluar dan menunggu saya . Sekarang !
Bebaskan aku! Dan Anda akan tahu bagaimana saya bisa menggunakan tangan saya !
Tangan Anda dapat digunakan juga.
Terima kasih !
Rizwan !
Apakah Anda panik gila !
Dia mengatakan itu sendiri , ia dapat menggunakan tangannya !
Apakah kita akan pergi sekarang?
Tapi, bagaimana jika ini adalah tangan yang salah ?
Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak ada silahkan! Tidak! Tidak! Tidak!
Jadi ... bagaimana kita akan masuk ke dalam ?
Anda serius !
Kenapa aku tidak terkejut ?
Pindah !
Mari kita pergi !
Back up ! Back up !
Semua orang cadangan .
Ayo !
Vikas , pergi.
Rizwan ! - Pergi !
Stop! - Oke, oke , oke !
Stop! Stop! Stop! Stop!
Ayo cepatlah , Vikas !
Mari kita pergi .
Apakah kita?
Apakah Anda pergi keluar atau mati ?
Ayo Vikas , acara mereka apa yang Anda punya .
Apa yang baru saja terjadi ?
Pelanggaran keamanan , Pak .
Mereka telah mencapai Komputer lantai 13 .
Ayo ! Ayo !
Yes!
Apa sih , Rizwan !
Siapa yang mengajarimu cara menembak ?
Orang yang mengajarkan Anda untuk menggunakan komputer .
Cepat !
Apakah itu dilakukan , Vikas ?
New York , London , Mumbai !
Mereka berada di target kami !
Siap untuk dihancurkan !
Berapa banyak waktu , Vikas ?
Selesai !
Ayo .
Apa yang terjadi ?
Data telah didownload pada drive pena , Pak!
Berapa banyak ? - Semuanya .
Sir , mereka telah menempatkan virus dalam jaringan komputer kita .
Pergi ! Pergi ! Pergi ! Mari kita pergi !
Orang-orang di dalam mobil , cepat !
Tidak Rizwan , dia dengan mereka ? - Ayo . Ayo .
Jika Anda ingin menyimpan hidup kita kemudian datang .
Saya di sana dengan Anda, kami akan berurusan dengan dia nanti!
Dimana dia sekarang ? - Lolos !
Lihatlah ini , eksternal kamera telah menangkap sesuatu .
Zoom in
Lisa !
Orang yang Anda sangat percayai !
Dia ternyata menjadi pengkhianat .
akan ku bunuh bajingan itu!
Awas!
Disini guys!
Di sini Anda pergi! - Terima kasih !
Saya meminta Anda untuk terakhir kali , siapa kamu?
Atau aku akan melemparkan pen drive ini dalam air .
Tidak ada Vikas .
Saya bergabung Gajni untuk menemukan kegiatan sebenarnya .
Bahkan , saya mengkhianati Anda untuk mendapatkan kepercayaannya .
Saya bekerja untuk RAW !
Penelitian Analisis Wing , Angkatan Darat India !
Anda bekerja untuk RAW !
Beri aku istirahat Lisa , silakan .
Vikas , kali ini saya akan mengatakan yang sebenarnya !
Bahkan , RAW meminta saya untuk merekrut Anda !
Merekrut saya . - Dia!
Tidak melawan .
Vikas , kami menduga Al Zohra dari awal !
Tapi kita tidak bisa menemukan bukti apapun!
Anda bisa memberikan kita banyak bukti ...
... dari kantor India Al Zohra itu .
Tapi sekarang Anda membuat pekerjaan kami lebih mudah !
Berikan saya pen drive itu.
Maaf Lisa !
Aku akan serah terima pen drive ini hanya untuk pemerintah India .
Kami punya perusahaan, bayi .
Lihat itu !
Oh Tuhan !
Jadi ... kau takut?
Menjelang ketakutan terletak kemenangan!
Ya baby! Mari kita rock it!
Ingat kita ingin semua dari mereka hidup.
Sampai kita telah mnedapat disk itu.
Vikas tidak buruk , saya bangga padamu !
Ya , saya mempelajarinya dari menonton Anda .
Tendangan itu cukup ... - Aku seperti itu ... pukulan !
Oke , kita harus keluar dari Turki !
Dalam satu jam ...
Call me! - Tentu !
Bisakah kita ...
Presiden menunggu Anda Pak! - Terima kasih !
Masuklah !
Saya sangat sibuk , Reed !
Ini adalah perjalanan pertama saya ke India !
Apa yang begitu penting ?
Situasi Turki , Pak!
Turki ! Kami memiliki semacam kekurangan !
Bukan burung , Pak , negara .
Oh - Sepertinya beberapa orang India terlibat dalam serangan itu ...
... pada gedung Al Zohra .
India !
Apa yang India lakukan di Turki , untuk Sakes Kristus !
Mereka ada dimana-mana !
Jadi mereka .
Suatu hari aku menghabiskan dua jam membicarakan masalah Afghanistan ...
... dengan duta besar India !
Bagaimanapun, saya pikir dia Duta Besar India !
Dia ternyata menjadi Gubernur dari South Louisiana !
Jika India berbahaya kami akan melakukan dengan cara apapun ...
... yang saya miliki izin Anda untuk mengakhiri ?
Reed ! Anda tidak bisa mengakhiri India juga!
Siapa yang tersisa?
Saya menyadari itu Pak , tapi aku harus menghentikan kebenaran dari keluar .
Tidak ada tapi-tapian , Reed !
Kita tidak mengganggu di negara-negara asing .
Kecuali jika kita akan menyerang mereka .
Apakah kita akan menyerang kalkun ? - Tidak, Sir !
Kemudian tinggalkan aku sendirian .
Aku akan pergi untuk berlatih mengatakan Manmo ... han Singh .
Sebelum saya masuk ke Delhi !
Kenapa kau tidak mati sebagai gantinya datang di depan saya ?
hormati saya , Pak .
Aku akan memberikan penghormatan .
Saya telah mengatakan kepada Anda, ini adalah perang gorilla .
Bukan ras anjing .
Saya akan mendapatkan mereka bertiga .
Tidak! Jadi bagaimana jika mereka memukuli 30 orang ?
Aku akan membuat seluruh Istanbul pergi setelah mereka .
Saya ingin wawancara saya memercik di setiap saluran TV ...
... setiap surat kabar dan setiap saluran radio .
Rizwan ! - Ya !
Kita telah menjadi terkenal di dunia !
Itulah kita !
Bukan hanya pada Al Zohra , tetapi di seluruh media ...
... serangan terhadap kebebasan pers .
Mereka telah membunuh saya kepala keamanan Zahir ... - Chips !
Dan 15 penjaga juga!
Setiap orang yang bekerja di Al Zohra adalah bagian dari keluarga saya .
Dan aku akan mendapatkan keadilan bagi saudara-saudaraku !
kamera keamanan Kami telah mengambil gambar ...
... dari ketiga teroris .
Itulah kita ! Kita melihat orang baik , lihat .
Saya meminta warga Istanbul ...
... untuk membantu kami menangkap teroris ini !
Siapapun yang memberi kita informasi tentang teroris ini ...
... akan diberikan hadiah dari satu juta dolar .
Satu juta dolar .
Apa , hanya satu juta dolar !
Aku akan mandi !
Seluruh dunia mengetahui kita , dan Anda ingin mengambil mandi .
Jadi, saya akan kembali .
Dan ya , Vikas , tidak membuat panggilan .
Aku akan melihat Anda dalam sedikit .
Vikas ! - Cheers!
Anda tidak membuat panggilan , bukan? - No
Cheers!
Apakah dia memiliki mata atau mesin X - ray?
Polisi masih belum menangkap mereka .
Tapi diyakini bahwa mereka masih di Istanbul .
Dan segera mereka akan ditangkap .
Saat ini , mereka menerima upah dari satu juta dolar di kepala mereka .
Hidup atau mati !
Halo, Anjali !
Vikas ! Apa yang terjadi ?
Dimana kamu?
Kau benar , Anjali !
Aku membuat kesalahan yang sangat besar dengan datang ke sini .
Aku datang . - Apa?
Tidak, Dumbo ! Tidak!
Tinggal di sana ! Dan aku akan mencapai Anda entah bagaimana . Oke !
Tolong percaya padaku Dumbo , tidak datang ke sini .
Vikas ... I. .. I. .. Aku benar-benar mencintaimu !
Tapi aku tidak pernah bisa percaya padaku !
Dumbo , dengarkan aku , Dumbo !
Jangan naik pesawat itu!
Punya mereka !
Semangatlah , buddy!
Kita masih terlihat baik pada TV !
Dengar, apakah ada panggilan telepon ?
Dan apakah Anda membuat telepon apapun ...
Apa yang ...
Vikas ! Anda menbuat panggilan telepon berdarah !
Kenapa tidak Anda dengarkan aku man ?
Sekarang lakukan seperti yang saya katakan! - Apa?
Mari kita pergi !
Jalankan ! Jalankan !
Tidak ada ! Ada !
Cepat , reload, cepat!
Vikas , Anda baik-baik saja ?
Apakah terlihat seperti saya baik-baik saja ?
Hanya berpegang pada man!
Jump! - Apakah Anda gila?
Rizwan !
Rizwan ! Rizwan !
Bagaimana Anda membiarkan ini terjadi?
Dengan cara ini rencana kita akan tertunda selama bertahun-tahun .
Itu sebabnya , terorisme harus diserahkan kepada para teroris !
Apa pun Anda hari ini , adalah karena aku.
Kita hanya ingin pen drive itu.
Dan untuk membuat pekerjaan Kita mudah ...
... istrinya sendiri akan datang ke kita .
paham!.
Petugas ! Orang ini , dia berada di bus .
Ya kami melihatnya .
Dia di dalam bus , Hentikan dia !
Berhenti bus!
Berhenti bus . Hentikan itu. Berhenti bus .
Buka pintu .
Dapatkan dia!
Apa semua ini?
Baby, kau seperti ini ?
Itu dia! Itu dia!
Ada .
Mari kita mendapatkan dia . Jalankan . Jalankan .
Dia semakin melalui pintu .
Itu dia, ikuti dia . Di sisi lain .
Ayo .
Di sisi lain .
Hey , jaketku .
Apa semua ini?
Saya Ambassador Madam maaf, tapi saya tidak punya pilihan lain .
Mr Vikas Sagar , benar! - Ya Bu.
Tolong, mari kita masuk ke dalam , saya akan menjelaskan semuanya!
Drive!
Memanggil ruang kontrol .
Bu , semua yang saya katakan itu benar .
Abu Nazir sudah mati !
Gajni ingin tetap hidup melalui jaringan Al Zohra nya .
Gajni ! Apakah Anda tahu ...
... Anda berbicara tentang kebanyakan pria dihormati di Turki !
Bu, dia adalah seorang teroris !
Dan sekarang dia akan membangun jaringan teroris di India .
Anda harus menghentikannya entah bagaimana .
Dengar, Mr Sagar , sekarang Anda berada di negara asing .
Dan biaya yang sangat serius telah menekan Anda .
Permisi Bu , Anda akan silahkan keluar ? Ini mendesak.
Vikas , saran saya untuk Anda akan bahwa ...
... membiarkan polisi melakukan pekerjaan mereka .
Dan sisanya , apa pun pemerintah India ...
... dan aku bisa melakukannya , kami akan melakukannya .
Sekarang tolong maafkan saya sejenak .
Dan jangan berpikir tentang apa yang saya katakan .
Madam Ambasador , ada teroris di kantor Anda .
Kita harus menangkapnya ! - Silahkan datang .
Ke mana saja kau Rizwan ?
Aku pikir kau orang mati !
Airport ! Cepat , mari kita pergi !
Anjali ... - Tidak Vikas , tidak!
Tidak sekarang !
Rizwan , mereka mengambil Anjali dengan mereka!
Vikas ! Dengarkan aku !
Pria Gajni yang bersembunyi di mana-mana ...
... menunggu Anda untuk membuat kesalahan ini .
Perhatikan , sisi itu.
Sisi ini juga.
Anjali Sagar ! - Ya .
Selamat datang di Istanbul !
Anda mencari Vikas ... dan aku juga.
Mengapa kau tidak ikut aku ?
Silahkan !
Rizwan ! - Tidak Vikas !
Aku harus menghentikannya Rizwan ! - Tidak Vikas !
Vikas !
Tidak ada Vikas !
Mereka mengambil Anjali . - Vikas ...
Mereka membawanya pergi karena Anda Rizwan ! - Vikas I. ..
Vikas , dengarkan aku !
Jika kita tertangkap sekarang maka semuanya akan berakhir .
Anjali ! Misi Kita ! Semuanya !
Sekarang tenang saja !
Vikas ! Lihatlah aku Vikas !
Aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada Anjali Anda !
Aku berjanji saudara , kita akan mendapatkan dia kembali .
Sekarang hanya percaya padaku.
Vikas , Lisa harus memanggil kita sekarang .
Hey Lisa ! Hey!
Lisa . Hey Lisa .
Apa yang Anda lakukan ?
Vikas . - Yeah!
Apa pun yang harus terjadi dengan saya ... itu berakhir.
Ambil telepon saya .
Hubungi Rajveer Singh ! dia akan membawa Anda ke India .
Hey! Hey!
Vikas ! Ayo . Ayo Vikas !
Saya minta maaf ! Kita keluar dari sini sekarang !
Sekarang Vikas ! Mari kita pergi !
Mari kita pergi sekarang! Vikas !
Lisa meminta untuk menelepon bosnya .
Mari kita memberikan ini dan mencoba juga.
Hello! Ini adalah Vikas ... - Aku tahu .
10:00 , Sheraton Hotel . Jangan sampai terlambat .
Hello!
Dia meminta untuk bertemu di Sheraton Hotel !
Anda adalah satu .
Kekasih saya .
Anda ... Anda hidupku ... bermimpi.
Yang telah berubah menjadi kenyataan ... seperti suasana .
Di mana lagi saya bisa menemukan Anda ?
Dapatkah Anda merasakannya ?
Musik menabrak !
Bintang yang bersinar !
Bayi menggiling
Baby! Cepat!
Bayi , menggilingnya .
Girl, saya merasa bahwa !
Oh tidak , tidak ada orang seperti Anda!
Wajah saya akan melihat di mana-mana ... yang ada di sini .
Saya telah menunggu untuk Anda!
Gambar yang saya akan melihat dalam mimpiku , yaitu Anda !
Saya telah melakukan pencarian untuk Anda .
Mata Anda , gaya Anda bisa membunuhku .
Saya telah tinggal untuk Anda .
Aku dapat tenggelam dalam pelukan Anda , dan hidup seluruh hidup saya .
Dapatkah Anda merasakannya ?
Musik menabrak !
Bintang yang bersinar !
Bayi menggiling
Baby! Cepat!
Bayi , menggilingnya .
Girl, saya merasa bahwa !
Oh tidak , tidak ada orang seperti Anda!
Come to me boy .
Rajveer Singh ! - Dia sudah mati !
Mari kita pergi dari sini !
Saya tidak berminat , Reed !
Apa sekarang ?
Orang-orang Indian memiliki Informasi pada pen drive .
Saya katakan sebelumnya !
Apa pun yang Anda lakukan , tidak menyentuh orang-orang Indian .
Apakah Anda tahu berapa banyak kita tergantung pada call center mereka ?
Satu klik mouse ...
... dan perekonomian kita akan pedagang kemudian kalkun dingin!
kita akan mengemis untuk telur dari Kamerun !
Baiklah Bapak Presiden .
Kami hanya akan mendapatkan Gajni untuk melakukan pekerjaan untuk kita .
Vikas !
Aku seharusnya memberikan pekerjaan untuk istri Anda, bukan Anda .
Aku tidak bisa berhenti menatapnya !
Pikirkan tentang kondisi dari penonton channel .
Gajni , jika ada yang terjadi pada istri saya ...
Biarkan aku bicara dengannya .
Datang ke sini dan berbicara dengannya .
Aku akan memiliki sebuah van yang dikirim .
Dan ya , jika Anda tidak membawa pen drive ...
... Anda tidak akan dapat berbicara dengannya .
Karena mayat tidak berbicara .
Vikas !
Idiot ini membunuh keluargaku .
Aku janji! Tidak peduli apa , Aku tidak akan membiarkan mereka menyentuh Anjali !
Anda percaya padaku ?
Anda percaya padaku , Vikas ?
Mari kita pergi man!
Mari kita pergi mendapatkan Anjali kembali !
Anjali ! - Vic !
Tidak! Tidak!
Bagaimana kabarmu ?
Saya benar-benar menyesal Vic !
Dengan datang ke sini , saya menambah masalah untuk Anda !
Anda telah datang ke sini , karena kau mencintaiku .
Itu saja !
Kami tidak punya waktu untuk lagu cinta !
Dimana pen drive ?
Lepaskan Anjali , maka saya akan memberitahu Anda !
Tidak!
Aku bertanya lagi .
Dimana pen drive ?
Vic ! Di mana pun itu , jangan pernah memberikannya kepada bajingan ini!
Jadi Mr Vikas Sagar , Anda marah !
Anda belum melihat kemarahan saya !
Ayo , mari kita lihat itu juga .
Dimana itu?
Saya akan menghitung sampai lima !
Lihatlah ... bebaskan dia !
Dia tidak ada hubungannya dengan semua ini! - 4 !
Lihat, dia tidak tahu apa-apa !
Bicaralah padaku , please! - 3 !
Anjali, aku minta maaf !
Semua ini terjadi karena aku!
Jangan menyentuh Anjali , Anda bajingan !
Anjali, lihat aku!
Aku tidak akan membiarkan sesuatu terjadi pada Anda !
Tidak ada!
2 !
Aku akan membunuhmu!
Aku bersumpah demi Allah Khalil , Aku akan membunuhmu!
1 !
Baik ! Baik !
Aku akan melakukan apa yang kau katakan padaku !
Tolong ! Tolong bebaskan dia ! Tolong !
Anda terlambat!
Tidak!
Vikas , aku mencintaimu !
Nol !
Tidak!
Dumbo ...
Lain kali aku akan mengarahkan dan menembak ! - Stop!
Berhenti , berhenti Tolong!
Hal yang Anda mau, itu tersembunyi di sepatu saya!
Tolong bebaskan dia !
Tolong !
Lihat ini !
Aku mencintaimu , Dumbo !
Mengapa begitu lama ?
Anda telah melakukan banyak dosa , Gajni !
Ini akan memakan waktu untuk men-download !
Saya baru saja memutar berita sedikit , Vikas !
Yang Anda lakukan juga !
Setiap wartawan tidak!
Jangan menyebut diri Anda seorang jurnalis , Anda buruk psiko !
Anda hanya seorang teroris !
Bukan teroris , seorang pengusaha !
Terorisme adalah bisnis saya !
Orang-orang mati dan meningkatkan TRP Anda !
Setelah semua , Jihad Anda adalah uang !
Bukan hanya uang , Vikas ! Power!
Ini adalah era informasi !
Berita memutuskan nasib pemerintah !
Berita memutuskan pandangan orang-orang!
Hanya berpikir Vikas ! Pikirkan !
Jika wartawan dan pembawa berita bersama-sama !
Kemudian mereka dapat membuat Pemerintah mengubah keputusan mereka ...
... dengan cara yang mereka inginkan !
Mereka dapat mengubah pandangan orang-orang!
Mereka dapat mengubah masa depan dunia !
Ini dilakukan !
Bunuh mereka !
Dengan senang hati!
Anjali !
Dumbo , Anda baik-baik saja !
Vikas ! Gajni !
Pergi mendapatkan dia Tiger !
Hey Rizwan ! Hari ini saya akan mengirimkan Anda kepada istri dan anak !
Idiot , pertama memberitahu saya !
Berapa banyak peluru yang saya tembak di kepala saudaramu ?
Tentara meminta laporan !
Itu saja!
Ayo !
Kau tahu apa , Vikas ?
Ini adalah laporan kejahatan terakhir Anda!
Karena sekarang , saatnya ... mati !
' Ini adalah souvenir dari Amerika! Peluru masih di dalam . "
Sekarang ambil ini souvenir dari India !
Smile, Gajni !
Besok foto Anda akan dicetak di koran ! '
Aku rindu padamu !
Jadi , apakah ini ketiga kami ulang tahun pernikahan pertama kami ?
Atau ulang tahun pertama pernikahan kedua kami ?
Turki Commando prajurit pasukan itu , Rizwan Khan !
Karena siapa, ini kebenaran bisa dibawa ...
... di depan dunia, sedang diberi kehormatan tertinggi dari Turki !
Medal of Honour !
Pemberantasan Al Zohra dan Gajni ...
... telah terbukti menjadi sangat besar kemenangan melawan terorisme dunia !
Banyak rincian lebih lanjut telah terungkap ...
... tentang sejarah konspirasi terbesar ...
... bersama dengan mayat Abu Nazir !
Dan semua sahabat saya dari ' Aaj Tak . ' .
... akan terus memberikan Anda rincian tentang berita ini!
Tapi itu semua untuk hari ini dari Vikas Sagar !
Semua yang saya pikirkan adalah bahwa ...
... di mana kita harus pergi untuk bulan madu ! - Honeymoon !
Anda !
Bagaimana kau datang ke sini ?
Sekali lagi pertanyaan yang salah !
Idiot!
Tidak mungkin . - Meskipun mungkin !
Misi ... misi ... Misi Istanbul !
Maaf , sobat .
Mission Istanbul !
Ditetapkan di atasnya, jika Anda ingin ... Mission Istanbul !
Ini adalah lautan api , tapi kita akan menyeberanginya !
Mereka mengatakan tidak mungkin , tapi mungkin !
Oh ya . Kami akan membuatnya !
Ayo , cepatlah .
Tidak mungkin . - Meskipun mungkin !
Mission Istanbul !
Semua rahasia bahwa saya perlu kunci saya.
Apa yang ...
Tenang .
Carilah .
Lakukan apapun yang Anda bisa, tapi tidak ada yang bisa menyelamatkan Anda hari ini!
Boom , boom, kita akan meniup kepala Anda dan kemudian membunuh Anda !
Datang dan wajah saya , mari kita melihat siapa yang memiliki nyali .
Ayo , mari kita pergi .
Oh gosh!
Mission Istanbul !
Memulai perjalanan ini , jika Anda ingin ... Mission Istanbul !
Misi ... misi ... Misi Istanbul !
Diterjemahkan Oleh : ~o0o~ Zahrul Fajri ~o0o~ Sigli, Aceh, Indonesia
Follow me : @Zahrulfajrii
Diterjemahkan Oleh : ~o0o~ Zahrul Fajri ~o0o~ Sigli, Aceh, Indonesia
Diterjemahkan Oleh : ~o0o~ Zahrul Fajri ~o0o~ Follow me : @Zahrulfajrii
"Feriye lokantase caddesi Ciragan no.40 Pukul 10:00, datang sendirian"
"hidup Anda dalam bahaya Anda sedang diikuti"
Diterjemahkan Oleh : ~o0o~ Zahrul Fajri ~o0o~